休まる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

やすまる【休まる】

feel relaxed [at ease]

彼と一緒にいると気が休まらない
I don't feel 「at ease [comfortable] in his presence.

何をしても心が休まらなかった
Nothing could put [set] my mind at rest.

心の休まる暇がない
I never feel free from care.

音楽を聞くと心が休まる
Listening to music is refreshing [soothing].

そんな姿勢では体が休まらない
You won't be able to rest in that position.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」