余り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あまり【余り】

❶〔余った物，残り〕the rest, the remnants；〔剰余〕the remainder

彼が一番大きい部分を取り，余りを弟たちに分けた
He took the biggest part and divided the rest among his brothers.

給料の余りで本を買った
He bought books with what 「was left [remained] of his pay.

食事の余りは捨てた
「The leftovers from [The remains of] the meal were thrown away.

10を３で割ると商は３で余りは１である
When ten is divided by three, the quotient is three and the remainder is one.

❷〔接尾辞として，以上〕

５年余り前に
more than five years ago

余りある

彼女の長所は欠点を補って余りある
Her good qualities more than 「make up for [offset] her faults.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」