余所目

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

よそめ【余^▲所目】

よそ目には幸せそうに見える
They look happy to others [other people].

彼らはよそ目にもむつまじい夫婦だ
Anybody can see that they are a happily-married couple.

彼の嘆きはよそ目にも痛ましい
His grief is a pitiful sight to see.

よそ目にも彼の失意は歴然たるものだった
Even to a casual observer [eye], his disappointment was obvious.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」