作り方

日本語の解説|作り方とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

つくりかた【作り方】

❶〔作る方法〕

アップルパイの作り方を知りたい
I want to learn how to make apple pies.

バラの作り方は難しい
It is difficult to grow roses.

財産の作り方にもいろいろある
There are many ways of making a fortune.

❷〔作った体裁・具合〕

この家の作り方は洋風だ
This house is Western in style./This is a Western-style house.

この背広の作り方はひどい[とてもいい]
This suit is very poorly [well] made.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む