使い分ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つかいわける【使い分ける】

彼はその時どきによって言葉を使い分ける
He changes [adapts] his manner of speaking to suit the occasion.

色を使い分けてグラフをかいた
I drew a graph using different colors.

彼は勉強と遊びの時間をちゃんと使い分けている
He knows very well when to study and when to enjoy himself.

彼女は４か国語を使い分ける
She has a good command of four languages.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」