プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
つかえる【使える】
❶〔使用できる〕
この机はまだ使える
This desk is still usable.
この道具は２通りに使える
This tool can be used in two ways.
このコップは花びんとして使える
This glass can serve as a vase.
まだ使える中古の車
a serviceable secondhand car
❷〔有効である〕
この券は今月末まで使えます
This ticket is valid till the end of this month.
❸〔有能である〕
どのポジションにも使える選手
a player who can play (in) any position／〔野球の〕a utility man
彼には使える部下がいない
He has no able [useful] subordinates.
彼は中国語を自由に使える
He has a good command of Chinese.
彼は使える人材だ
He is a useful and efficient worker.