値する

日本語の解説|値するとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

あたいする【値する】

be worth; deserve(▼be worthの後は名詞,代名詞,動名詞,または名詞句.deserveの後は名詞,名詞句,代名詞,またはto不定詞)

この本は一読に値する
This book is worth reading.

彼女の行為は賞賛に値する
Her action is praiseworthy [《文》 laudable].

彼の友情は千金に値する
I value his friendship more than anything else./His friendship is worth more than anything else in the world.

この問題はこれ以上の論議に値しない
This question deserves [warrants] no further discussion.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む