偉い

日本語の解説|偉いとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

えらい【偉い】

❶〔すぐれた〕great;〔賞賛すべき〕admirable

彼は学者として偉かった
He was a great scholar.

彼は自分で偉いと思っている
He thinks he is somebody.

そこが彼女の偉いところだ
That's something really admirable about her.

偉いぞ
Well done!

❷〔地位・身分が高い〕

偉い人
a person in a high position

偉い人の席
seats (reserved) for VIPs(▼VIPsはvery important personsの略)

❸〔ひどい〕

えらい雪
a heavy snowfall

えらい騒ぎ
a big fuss

えらい経験をした
I had 「an awful [quite an] experience.

えらい暑さだ
It's awfully hot.

えらいことになった
What a mess!

えらいことをやったな
You've done it now!

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む