日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

がわ【側】

❶〔方面〕

私の右側の席は空いている
The seat on my right is unoccupied.

その家は通りの向こう[こちら]側に建っている
The house stands on 「the other [this] side of the street.

❷〔立場〕

学生側の不満
dissatisfaction on the part of the students

会社側の反論
a counterargument made by the management

子供たちは母親側に付いた
The children took sides with their mother.

❸〔物を包んでいるもの〕a case

金側時計
a gold watch

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む