プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
とかく【×兎角】
❶〔あれこれ〕
とかくするうちに日が暮れた
「In the meantime [Meanwhile] the sun went down.
とかくのうわさのある人だ
There are unsavory rumors about that man.
❷〔ともすれば〕
年を取るにつれてとかく忘れっぽくなる
One is likely to become forgetful as one grows older.
梅雨時はとかく病気になりがちだ
I am apt to become ill during the rainy season.
とかく人の口はうるさい
People like gossiping.／People will talk.