プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
にゅういん【入院】
入院する be hospitalized; enter [go into] a hospital
２週間前に入院した
He was hospitalized [admitted to a hospital] two weeks ago.
２週間入院している
He has been in (the) hospital for two weeks.（▼ 《米》 では theをつけるのが普通）
入院して検査を受けた
I was hospitalized for tests.
昨日彼を入院させた
He was sent to (the) hospital yesterday.
彼は入院加療が必要だ
He needs [requires] hospital treatment.
入院の申し込みをする
apply for admission to a hospital
入院患者
a patient; an inpatient
入院病棟
an inpatients' ward
入院料
hospital charges