全面

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぜんめん【全面】

❶〔全紙面〕

そのニュースが全面を埋めた
The whole page was covered with the news.

❷〔あらゆる方面〕

この問題は全面にわたって調査が行われている
This question is being considered from all sides.／《文》 The matter is being studied in all its aspects.

彼の提案は全面的に拒否された
His proposal was rejected in its entirety.

全面的な規約改正が行われた
There was a complete [sweeping] revision of the rules.

核兵器の全面（的）禁止を唱える
advocate the complete [overall] abolition of nuclear weapons

全面カット

賃金の全面カットは避けられない
An across-the-board wage cut is inevitable.

全面広告

a full-page advertisement

全面講和

an overall peace treaty

全面戦争

(an) all-out war; (a) full-scale war

全面高

an across-the-board price increase [《英》 advance]

全面安

an across-the-board fall in prices

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」