プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
やつざき【八つ裂き】
彼は怒って手紙を八つ裂きにした
He tore the letter to pieces in his anger.
あいつを八つ裂きにしてやりたいぐらいだった
I could have torn him limb from limb.／I felt like tearing him apart.
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜八つ裂きとは
立春から数えて 88日目で，現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので，農家ではこれを種まきや茶摘み，その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...