プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
やつざき【八つ裂き】
彼は怒って手紙を八つ裂きにした
He tore the letter to pieces in his anger.
あいつを八つ裂きにしてやりたいぐらいだった
I could have torn him limb from limb.／I felt like tearing him apart.
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜八つ裂きとは
〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典：俳諧・滑稽雑談（1713）七...