冥土・冥途

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

めいど【冥土・冥途】

the other [next] world; the world of the dead

冥土へ旅立つ
leave this world

お前を冥土の道連れにしてやる
I'll see you in hell first.

彼は冥途のみやげに娘の花嫁姿を一目見たかったのだ
He only wished he could have seen his daughter in her bridal finery before he died.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む