刻刻

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こっこく【刻刻】

every moment; every hour

締め切り時間は刻々と迫っている
The deadline is drawing nearer and nearer.

約束の時間が刻々と迫っていた
The appointed time was 「closing in [creeping up] on me.

濁水は刻々と増してきた
The muddy water rose higher 「moment by moment [every moment].

被害情報が刻々と入ってくる
News about the damage is coming in every minute.

死が刻々と迫っていることを我々は知っていた
We knew that 「death was imminent [we were faced with imminent death].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」