剥く

日本語の解説|剥くとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

むく【剥く】

❶〔はがす〕peel; pare(▼peelはナイフや手で,pareはナイフでむく)

みかんの皮をむく
peel a tangerine

包丁でじゃがいもの皮をむく
pare potatoes with a knife

えんどう豆の皮をむく
shell [shuck] peas

木の皮をむく
strip the bark from a tree/bark a tree

動物の皮をむく
skin an animal

❷〔むき出しにする〕

ライオンが牙をむいた
The lion showed its fangs.

猿は牙をむいて笑った
The monkey laughed, baring its teeth.

目を剥く

値段の高さに目をむいた
I was shocked [startled] by its high price./Its high price shocked me./I opened my eyes wide at the high price.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む