匙加減

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さじかげん【^×匙加減】

&fRoman1;〔調剤〕

さじ加減を間違える
make a mistake in a prescription

&fRoman2;〔手加減〕

子供のしかり方のさじ加減を覚える
learn the knack of scolding children

彼女の首は上司のさじ加減一つでどうにでもなる
Whether she gets fired or not depends entirely on how her boss decides to handle it.

若くて経験もないのだから少しさじ加減をしてやらなくては
You should make allowance(s) for his youth and inexperience.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」