千切れる

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ちぎれる【千切れる】

〔細かく裂ける〕be torn to pieces [shreds]; 〔もぎとったような状態になる〕be torn [cut] off
  • 強風で鯉幟こいのぼりのしっぽがちぎれた
    The tail of the carp streamer was torn [ripped] off by the strong wind.
  • ひもをちぎれるくらい引っ張る
    stretch a string to the snapping [breaking] point
  • ハンカチをちぎれるほど振った
    They waved their handkerchiefs frantically.
  • (上空は風が強いらしく) 雲がちぎれて飛んでいる
    Clouds are scudding across the sky.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ポスティングシステム

《「入札制度」の意》日本の球団に所属するプロ野球選手が、米国メジャーリーグへ移籍するための制度の一。所属球団の許可を得た選手のみが対象となる。所属球団は2000万ドルを上限に譲渡金を設定し、獲得を望む...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android