プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
へど【▲反吐】
&fRoman1;〔嘔吐〕vomit
へどを吐く
vomit／〔婉曲的に〕be sick／《口》 throw up／《俗》 puke
へどが出そうになる
retch
床にへどを吐いてしまった
He threw up on the floor.／He was sick on the floor.
&fRoman2;〔不愉快な気持ち〕
彼の態度にはへどが出る
His attitude is nauseating [revolting].
その光景を思っただけでへどが出る
The mere thought of the sight makes me sick.