反射

日本語の解説|反射とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はんしゃ【反射】

❶reflection

乱反射
diffused reflection

白壁が日光を反射している
The white wall reflects the sunshine.

❷〔生物学で〕a reflex

条件反射
a conditioned reflex

反射的にボールをよけた
He dodged the ball reflexively [instinctively].

「本当ですか」と彼は反射的に問い返した
“Really?”he shot back instantly.

反射運動

a reflex (movement)

反射角

an angle of reflection

反射鏡

a reflector

反射光

catoptric light

反射神経

彼は反射神経がいい
He has good reflexes [ríːfleksəz].

反射中枢

the reflex center

反射熱

reflected heat

反射標識

a fluorescent sign

反射望遠鏡

a reflecting telescope

反射率

reflectance

反射炉

a reverberatory furnace

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む