取り逃がす

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

とりにがす【取り逃がす】

警察は誘拐犯を取り逃がした
The police let the kidnapper slip through their fingers.

好機を取り逃がしてしまった
I have missed [let slip] a golden opportunity.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」