口説く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

くどく【口説く】

❶〔しきりに頼む〕urge ((a person to do))，persuade ((a person to do))，《文》 solicit ((assistance))；〔口説きに成功した場合〕talk ((a person into doing))

彼をくどいて入会させた
I 「talked him into joining [persuaded him to join] our club.

協力してくれるように彼を口説いた
We solicited his cooperation.

❷〔求愛する〕make advances to；《文》 court

彼は春子を口説いているらしい
He seems to be trying to win Haruko.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」