プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ただいま【×只今】
❶〔現在〕now; at present; at the moment ⇒いま（今）①
ただ今の時刻は12時15分前です
It is now a quarter to [《米》 of] twelve.
❷〔たった今〕just now
ただ今散歩に出かけました
He just (now) went out for a walk.
❸〔すぐに〕at once; right away; immediately
ただ今配達いたします
We will deliver it at once.
❹〔帰宅のあいさつ〕（▼これに該当する英語はない．帰宅したときには Hi, I'm back [home]!などのあいさつをすることが多い）