コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

可哀相

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

かわいそう【可哀相】

かわいそうな|〔いたわしい〕poor, pitiful; 〔悲しい〕sad
  • 母のないかわいそうな子馬
    a poor [pitiful] motherless colt
  • かわいそうな物語
    a sad [pathetic] story
  • かわいそうな男だ
    He is to be pitied./Poor man!
  • あの独りぼっちの老女がかわいそうだった
    I felt sorry for the lonely old woman.
  • かわいそうに
    Poor thing!/I am so sorry. (▼本人に向かって “You are poor.” とは決して言わない)
  • かわいそうに,あの子は靴をはいていなかった
    The poor child had no shoes on.
  • かわいそうなのはその幼い姉妹だった
    It was the little sisters who aroused our compassion.
  • 虫を殺してはかわいそうだ
    It is cruel to kill insects.
  • かわいそうだと思って許してやれ
    Be compassionate [understanding] and forgive him.
  • 彼は子犬をかわいそうに思って連れて帰った
    He took pity on the puppy and took it home.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

まんじり

[副]1 ちょっと眠るさま。ふつう打消しの語を伴って用いる。「心配で一晩中まんじりともしない」2 じっくりと見つめるさま。じっと。まじまじ。「大きな二つの眼が僕のすぐ前で仰向き加減に僕を―と見やって」...

続きを読む

コトバンク for iPhone