可愛い

日本語の解説|可愛いとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

かわいい【可愛い】

❶〔いとしい〕dear

かわいい息子
my dear [darling] son

だれでも自分がかわいいものだ
Everybody puts himself first.

かわいい子には旅をさせよ
If you love a child, let him 「learn by experience [experience hardship]./((諺)) Spare the rod and spoil the child.

❷〔愛らしい〕adorable; cute; charming

かわいい子供
an adorable [a cute] child

かわいい人形
a pretty doll

かわいい顔をしている
She has a lovely face.

かわいい声で
in a sweet voice

あれで結構かわいいところもある
There's something charming [appealing] about her.

❸〔小さい〕tiny; little

かわいいかご
a tiny basket

可愛さ余って憎さ百倍

The greatest hate springs from the greatest love.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む