プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しかる【叱る】
〔とがめる〕scold，《文》 upbraid；〔戒める〕 《文》 reprove；〔けん責する〕reprimand；〔公の場で厳しく叱責する〕rebuke
遅刻してしかられた
I was scolded for being late.
そのことが分かったときに彼は厳しく息子をしかった
When he found out about it, he gave his son a good scolding.
生徒たちが時間通りにクラスに来なかったので先生はみんなをひどくしかった
The teacher reprimanded the students for not coming to class on time.
あの小僧をつかまえたらうんとしかってやる
When I get my hands on that brat, I'm going to give him a piece of my mind.
しかられるぞ
《口》 You'll catch it!