否応無し

日本語の解説|否応無しとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

いやおうなし【▲否応無し】

彼は否応なしに部下に残業させた
He forced [compelled] his subordinates to work overtime.

青年は否応なしに警察に連行された
The young man was taken to the police station by force.

日本の少年少女は否応なしに受験戦争に巻き込まれる
Japanese boys and girls are dragged into the “examination war” 「whether they like it or not [willy-nilly].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む