呪う・詛う

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

のろう【呪う・^×詛う】

❶〔災いがあるように祈る〕curse

恋敵をのろった
He cursed his rival in love.

のろわれた運命を嘆いた
She lamented over her cursed [ill-fated] life.

人をのろわば穴二つだ
Curses (, like chickens,) come home to roost.

❷〔強く恨む〕

我が身の不幸をのろった
He cursed his own misfortune.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」