味噌っ滓

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みそっかす【味^×噌っ^×滓】

&fRoman1;〔味噌のかす〕miso lees

&fRoman2;〔取るに足らぬ人〕a person of no account；〔一人前に扱われない子供〕

子供のころはいつも味噌っかすにされていた
When I was a child I was always 「made light of [left out].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」