プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
よびたてる【呼び立てる】
1 〔声を上げて呼ぶ〕
- 「花子お姉さん，電話」と妹が呼び立てた
“Hanako, you're wanted on the telephone,” my sister called in a loud voice.
2 〔わざわざ呼び出す〕
- 夜分遅くお呼び立てしてすみません
I am very sorry 「to have troubled you to come [for calling you] so late at night. (▼callingは電話口へ)