コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

和らぐ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

やわらぐ【和らぐ】

1 〔穏やかになる〕soften; 〔適度になる〕moderate; 〔緩和される〕be eased
  • 奥さんの説得でかたくなな態度も和らいだ
    His obstinate attitude was softened by his wife's urgings.
  • 彼女のやさしい言葉を聞いたら,悲しみが和らいだ
    Her kind words eased [lessened] my sorrow.
2 〔風などが弱まる〕abate; 〔静まる〕die down
  • 寒さ[暑さ]が和らいだ
    The cold [heat] has abated [moderated].
  • 両家の間の反目も和らいだ
    The antagonism between the two families has died down.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

《「史記」李将軍伝賛から》桃やすももは何も言わないが、花や実を慕って人が多く集まるので、その下には自然に道ができる。徳望のある人のもとへは人が自然に集まることのたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android