四角張る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しかくばる【四角張る】

&fRoman1;〔四角形をなす〕

四角張った顔
a square [squarish] face

&fRoman2;〔まじめくさる〕四角張った 〔型苦しい〕formal, stiff ⇒しかくしめん（四角四面）

そう四角ばらずにお楽になさってください
Please don't 「stand on ceremony [be so formal].／Make yourself at home, please.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」