団栗

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

どんぐり【^▲団^×栗】

an acorn

団栗の背比べ

どんぐりの背比べだ
There is little 「to choose [difference] among them.

これらの学生はどんぐりの背比べだ
These students are all of more or less the same average ability.

団栗眼(まなこ)

big round eyes（▼大きく丸い目）；bulging eyes（▼出目）

どんぐり眼の goggle-eyed（▼ぎょろ目）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」