図る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はかる【図る】

❶〔計画する〕plan ((to do));〔試みる〕attempt ((to do))

市場の拡大を図っている
They are planning ways to expand their market.

彼は再挙を図った
He tried to recover his lost standing.

彼女は自殺を図った
She attempted suicide.

公益を図る
work for the good of the public/serve the public interest

私利を図る
try to advance one's own interests

事件の早期解決を図る
aim at [strive for] an early settlement of the matter

❷〔取り計らう〕 ⇒はからう(計らう)はからい(計らい)

できるだけ便宜を図りましょう
I will do everything 「I can [within my power] to help you.

❸〔考える〕

あに図らんや,土壇場で大逆転が起こった
「Quite unexpectedly [To our surprise], the tables were turned at the last moment.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む