土

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つち【土】

&fRoman1;

❶〔土壌〕earth, soil；〔泥〕mud

肥えた土
good [fertile] soil

植物の根に土をかける
cover the roots of a plant with earth [soil/dirt]

靴に付いた土を取る
brush the dirt off one's shoes

彼の手は土にまみれていた
His hands were covered with mud.

❷〔地面〕the ground；〔大地〕the earth

&fRoman2;〔地，土地〕

異国の土を踏む
set foot on foreign soil／enter a foreign country

土一升金一升

ここの土地は土一升金一升だ
The land here is worth its weight in gold.

土になる

故郷の土になりたいと願っている
I wish to be buried in my native country.

土がつく

lose (in sumo wrestling)

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」