プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
どだい【土台】
I 〔建築物の〕a foundation
- 土台の石
a cornerstone／a foundation stone - 建物の土台を据える［揺るがす］
lay [shake] the foundations of a building - 土台がしっかりしていないので地震で建物が倒れた
The building collapsed in the earthquake because it had not been built on a firm foundation.
II 〔物事の基礎〕a basis; a foundation
- 教育が人の性格の土台となる
Education lays the foundation of a person's character. - この結論は私が直接観察したところを土台としている
This conclusion is based on my own personal observations.