プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きんこう【均衡】
balance；〔均衡のとれた状態〕equilibrium；〔同点〕a tie
勢力の均衡を保つ［破る］
maintain [upset] the balance of power
彼は体の均衡を失って倒れた
He lost his balance and fell.
均衡のとれた食事
a balanced diet
均衡のとれない予算
an unbalanced budget
輸出入の均衡がよくとれている
There is a good balance between exports and imports.／Imports and exports are well balanced.
心の均衡が崩れた
His mental equilibrium was upset.
山田の二塁打は均衡を破る一打となった
Yamada's double was the hit that broke the tie.
均衡価格
an equilibrium price
均衡予算
a balanced budget