プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
たんたん【×坦×坦】
&fRoman1;〔平らな様子〕
たんたんとした道
a smooth [level] road
川の両側には平野がたんたんと開けている
There is an expanse of level, open land on either side of the river.
&fRoman2;〔無事に過ぎる様子〕
試合はたんたんと8回まで進んだ
Up to the eighth inning the game proceeded uneventfully./《口》 Nothing much happened in the game until the eighth inning.