垂れ幕

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たれまく【垂れ幕】

〔劇場の〕a drop curtain；〔街路・建物の〕a banner

歓迎の垂れ幕
welcoming banners

屋上から大売り出しの垂れ幕が下がっていた
There was a banner hanging from the roof advertising a big sale.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」