日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ほこり【×埃】

&fRoman1;dust

土ぼこり
dust

綿ぼこり
a ball of dust

ほこりっぽい
dusty

一足ごとにほこりが立った
Dust rose with each step I took.

トラックの一隊がほこりを巻き上げて走り去った
A convoy of trucks rolled past, raising a cloud of dust.

水をまいてほこりが立たないようにしなさい
Sprinkle some water to keep the dust down.

家具のほこりを払う
dust the furniture

頭のてっぺんからつま先までほこりまみれになった
I got dusty all over./I was covered with dust from head to toe.

&fRoman2;〔悪事〕

たたけばほこりの出る体だ
If you investigate his past, you'll find [uncover] plenty of dirt.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む