コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

埋まる

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

うまる【埋まる】

1 〔うずまる〕be buried ((in; under)); 〔穴などが一杯になる〕be filled ((with))
  • 地中深くに管が埋まっている
    The pipe is buried deep in the soil./The pipe lies deep underground.
  • 穴は土砂で埋まっている
    The hole 「has filled up [is filled] with earth and sand.
2 〔一杯になる〕
  • 公園は人で埋まっている
    The park 「is crowded with [is full of] people.
  • 生徒たちで席が埋まった
    The seats were all taken by students.
3 〔不足分が補われる〕
  • 赤字はまだ埋まっていない
    The deficit has not been covered [made good] yet.
  • 欠員が埋まった
    The vacancy was filled.

うずまる【埋まる】

I 〔うまる〕
  • 小屋は雪にうずまっていた
    The hut was buried under the snow.
  • 彼は本にうずまって暮らしている
    He lives entirely surrounded by his books.
II 〔一杯になる〕
  • 公園は人でうずまっていた
    The park was overflowing with people./A capacity crowd filled the park.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

あおり運転

危険運転の一種で、前方を走行する車両に対する嫌がらせ行為。車間距離を極端に詰めて道を譲るように強要する、猛スピードで追い回す、ハイビームやパッシング、並走しての幅寄せなどで威嚇する、といった行為が該当...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android