プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

さかい【境】

I 〔国・州などの境界線〕a border; 〔境界線〕a boundary⇒きょうかい(境界)
  • 州の境
    the state border
  • 市の境
    the city limits
  • 境を決める
    ((文)) demarcate
  • 彼らは土地の境を定めた
    They 「marked the boundaries of [demarcated] their lots.
  • フィンランドは西はスウェーデンと境を接している
    Finland borders Sweden on the west.
  • 山の尾根が県の境になっている
    The mountain ridge forms the boundary between the two prefectures.
  • この川が奥沢村と緑が丘村の境を成している
    This river divides Okusawa Village from Midorigaoka Village.
II 〔分かれ目〕
  • 哀れみと同情との境
    the borderline between pity and sympathy
  • 生死の境をさまよう
    hover between life and death
  • その事件を境に彼の生活はがらりと変わった
    His life changed entirely after that incident.
境目
  • 及落の境目にいる
    be on the borderline between passing and failing

きょう【境】

1 〔場所〕
  • 無人の境を行く
    pass through an uninhabited area
2 〔境地〕
  • 恍惚境
    a trance/a state of ecstasy

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ポスティングシステム

《「入札制度」の意》日本の球団に所属するプロ野球選手が、米国メジャーリーグへ移籍するための制度の一。所属球団の許可を得た選手のみが対象となる。所属球団は2000万ドルを上限に譲渡金を設定し、獲得を望む...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android