壁蝨

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

だに【^▲壁^×蝨】

&fRoman1;〔害虫〕a tick；〔貯蔵食品などにつく〕a mite

家［犬］だに
a house [dog] tick

だにに刺される
be bitten by a tick

畳にだにがわいた
The tatami mats are infested with ticks.

だにのように食いついて離れない
He sticks to me like a leech.

&fRoman2;〔人にたかるやくざ者〕

町のだに
a hooligan／《俗》 a hoodlum [húːdləm]／《米俗》 a punk／a petty crook／a small-time hood

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」