日本語の解説|夏(なつ)とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

なつ【夏】

summer

夏の初めに
in (the) early summer/early in summer

夏の盛りに
in the middle [height] of (the) summer/in midsummer

夏の終わりに
in late summer/at the end of the summer

夏の朝に
on a summer morning

この夏は北海道のおじのところで過ごすつもりだ
I am planning to spend this summer at my uncle's in Hokkaido.

飛んで火に入る夏の虫
Summer bugs plunge into fire of their own accord./A fool hunts for misfortune.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む