外聞

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

がいぶん【外聞】

❶〔世間体〕

父は外聞を重んじる人です
My father worries a lot about 「his reputation [what people think].

外聞が悪い
It is scandalous [disgraceful].

彼は恥も外聞もなく泣いた
He wept openly without caring about appearances.

❷〔外の人に知れること〕

外聞をはばかることだが会社は人手に渡るらしい
This shouldn't go any further, but it looks as if the company will change hands.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」