外連

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

けれん【^▲外連】

❶〔芝居で，はでな演出・演技〕

あの役者はけれんが多い
That actor 「plays to the gallery [tends to show off].

❷〔ごまかし，はったり〕

彼はけれんがない
He plays fair and square.

彼の答えにはなんのけれんもなかった
He answered quite unaffectedly.／《口》 His answers were free from claptrap.

けれん味

けれん味たっぷりな［のない］人だ
He is quite 「a show-off [unassuming].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」