多情

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たじょう【多情】

❶〔感情が豊かで感じやすいこと〕多情な emotional; passionate

多情な青年時代を海外で過ごした
He spent the most sensitive [〔多感な〕impressionable] years of his youth abroad.

多情な人だ
He is an emotional man.

❷〔浮気〕多情な fickle

多情な女
a woman 「with a roving eye [of loose morals]

多情多恨

多情多恨の生涯だった
He led a life full of worries and regrets.

多情仏心

多情仏心の人だ
He is fickle but not cold-hearted.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」