プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
やき【夜気】
❶〔夜の大気〕night air
夜気に当たると体にさわる
The night air isn't good for you.
夜気が室内に流れ込んできた
The cool of the night crept into the room.
❷〔夜の静けさ〕the stillness of night
❸〔夜の気配〕
いつの間にか夜気が迫ってきた
Night has stolen [crept] up on us.
日本語の解説|夜気とは
❶〔夜の大気〕night air
夜気に当たると体にさわる
The night air isn't good for you.
夜気が室内に流れ込んできた
The cool of the night crept into the room.
❷〔夜の静けさ〕the stillness of night
❸〔夜の気配〕
いつの間にか夜気が迫ってきた
Night has stolen [crept] up on us.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...