プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
よめ【夜目】
ぼたんの花が夜目にも白く咲いていた
The peony blossoms were luminous in the dark.
その教会は夜目にもはっきりと見えた
I could see the church clearly even at night.
夜目遠目笠の内
A woman looks much more beautiful when seen from afar, in the dark, or hatted.
日本語の解説|夜目とは
ぼたんの花が夜目にも白く咲いていた
The peony blossoms were luminous in the dark.
その教会は夜目にもはっきりと見えた
I could see the church clearly even at night.
夜目遠目笠の内
A woman looks much more beautiful when seen from afar, in the dark, or hatted.
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...