大荒れ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おおあれ【大荒れ】

&fRoman1;〔暴風雨〕

山は大荒れだ
A storm is raging in the mountains.

海は大荒れだ
The sea is very rough [choppy].

&fRoman2;

❶〔激高〕

彼は大荒れだ
〔機嫌が悪い〕He's in a raging [foul] temper.／〔乱暴〕He is acting violently.

❷〔混乱〕

会議は大荒れになった
The meeting 「fell into great confusion [lapsed into pandemonium].

今日の土俵は大荒れだった
It was a stormy day in sumo today.／There was an upheaval in the ring today.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」